Мандрагора ("Кухня ведьм").
Свойства травы мандрагоры и о том, как надо ее
собирать, ибо удивителен вид и достоинства ее.
Так вот, подобравшись к ней, различишь ее следующим
образом: ночью, словно светильник, сияет
ее голова. Как увидишь, тут же окольцуй ее железом,
чтобы она от тебя не убежала, все потому, что она обладает таким свойством: ежели какой нечистый человек подступится к ней, она тут же от него убегает.
Если ты окольцуешь ее железом и окопаешь вокруг
так, чтобы железом до нее не дотрагиваться, и отгребешь землю острием слонового бивня, то, едва
увидишь ноги мандрагоры и ее руки, тут же обвяжи
траву веревкой и, после того как обвяжешь траву, надень другой конец веревки на шею собаке, причем
заранее не корми собаку и поставь на некотором расстоянии еду для нее, так чтобы, дотягиваясь до еды,
собака смогла выдернуть траву. Если же ты не хочешь
губить собаку, ибо, как утверждают, таковы свойства этой травы, что того, кто ее выдергивает, она тут же губит, так вот, как я сказал выше, если ты не желаешь губить собаку, построй машину, привяжи парус к жерди, у верхушки которой будет закреплена идущая от травы веревка, и так сооруди некое подобие огромной мышеловки. Наконец жердь от напряжения внезапно распрямится и выдернет траву из земли. Тут же, как только вся трава целиком окажется в твоей власти, то есть в руках твоих, наполни соком ее листьев стеклянную ампулу и, когда будет необходимо, употребляй по назначению.
1. От головной боли и если не спится.
Приготовленный из мандрагоры пластырь приложить
ко лбу, и тогда головная боль утихает, и сон
приходит после этого удивительно быстро.
2. От боли в ушах
Сок этого растения, разбавленный нардовым
маслом, следует закапать в уши, это замечательным
образом сразу же помогает.
3. От подагры сколь угодно тяжелой, поразившей
правую руку и правую ногу.
Взять один скрупул мандрагоры, растереть в порошок
И давать пить с неразбавленным вином в течение
семи дней, это быстро оказывает помощь. И не
только отеки, но и сокращения жил и на руках и на
ногах убирает и удивительно помогает против болей.
В этом пишущие убедились на своем опыте.
4. Против эпилептических приступов, то есть
одержимости демонами и подверженности судорогам.
Соскоблить с клубня мандрагоры количество в
один скрупул И дать выпить вместе с теплой водой, и,
как только это будет выпито, сразу же наступит облегчение.
5. Для защиты детей от колдовских чар и наговоров.
Повесить нужно на шею ребенку, положив в чистую
ткань и обвязав ниткой, и все это сделать в молчании.
6. При простуде и стягивании жил.
Нужно взять от клубня мандрагоры одну унцию,
растереть в мельчайший порошок, перемешать хорошо
с маслом и натереть тех, кто страдает от данного
недомогания.
7. От любого рода зла в доме.
Если иметь в доме некоторое количество мандрагоры,
то она защищает дом от всякого зла.
Гербарий Апулея Платоника,который он получил от кентавра Хирона, учителя Ахилла, и от Эскулапа.
Свойства травы мандрагоры и о том, как надо ее
собирать, ибо удивителен вид и достоинства ее.
Так вот, подобравшись к ней, различишь ее следующим
образом: ночью, словно светильник, сияет
ее голова. Как увидишь, тут же окольцуй ее железом,
чтобы она от тебя не убежала, все потому, что она обладает таким свойством: ежели какой нечистый человек подступится к ней, она тут же от него убегает.
Если ты окольцуешь ее железом и окопаешь вокруг
так, чтобы железом до нее не дотрагиваться, и отгребешь землю острием слонового бивня, то, едва
увидишь ноги мандрагоры и ее руки, тут же обвяжи
траву веревкой и, после того как обвяжешь траву, надень другой конец веревки на шею собаке, причем
заранее не корми собаку и поставь на некотором расстоянии еду для нее, так чтобы, дотягиваясь до еды,
собака смогла выдернуть траву. Если же ты не хочешь
губить собаку, ибо, как утверждают, таковы свойства этой травы, что того, кто ее выдергивает, она тут же губит, так вот, как я сказал выше, если ты не желаешь губить собаку, построй машину, привяжи парус к жерди, у верхушки которой будет закреплена идущая от травы веревка, и так сооруди некое подобие огромной мышеловки. Наконец жердь от напряжения внезапно распрямится и выдернет траву из земли. Тут же, как только вся трава целиком окажется в твоей власти, то есть в руках твоих, наполни соком ее листьев стеклянную ампулу и, когда будет необходимо, употребляй по назначению.
1. От головной боли и если не спится.
Приготовленный из мандрагоры пластырь приложить
ко лбу, и тогда головная боль утихает, и сон
приходит после этого удивительно быстро.
2. От боли в ушах
Сок этого растения, разбавленный нардовым
маслом, следует закапать в уши, это замечательным
образом сразу же помогает.
3. От подагры сколь угодно тяжелой, поразившей
правую руку и правую ногу.
Взять один скрупул мандрагоры, растереть в порошок
И давать пить с неразбавленным вином в течение
семи дней, это быстро оказывает помощь. И не
только отеки, но и сокращения жил и на руках и на
ногах убирает и удивительно помогает против болей.
В этом пишущие убедились на своем опыте.
4. Против эпилептических приступов, то есть
одержимости демонами и подверженности судорогам.
Соскоблить с клубня мандрагоры количество в
один скрупул И дать выпить вместе с теплой водой, и,
как только это будет выпито, сразу же наступит облегчение.
5. Для защиты детей от колдовских чар и наговоров.
Повесить нужно на шею ребенку, положив в чистую
ткань и обвязав ниткой, и все это сделать в молчании.
6. При простуде и стягивании жил.
Нужно взять от клубня мандрагоры одну унцию,
растереть в мельчайший порошок, перемешать хорошо
с маслом и натереть тех, кто страдает от данного
недомогания.
7. От любого рода зла в доме.
Если иметь в доме некоторое количество мандрагоры,
то она защищает дом от всякого зла.
Гербарий Апулея Платоника,который он получил от кентавра Хирона, учителя Ахилла, и от Эскулапа.